DLC contains entirely new single-player storyline, new planet to explore, new items, raised level cap, and so on.

You can get PC version on the Epic Games store: https://www.epicgames.com/store/en-US/product/the-outer-worlds/peril-on-gorgon

Console versions are also available.

Gameplay footage from game developers can be seen here